«Злая: какой получилась экранизация бродвейского мюзикла?

В мировой прокат вышла музыкальная картина Джона М. Чу «Злая: Сказка о ведьме Запада» — адаптация культового бродвейского мюзикла. О чем фильм, кто снялся в киноадаптации, когда ждать продолжения, как отзываются критики и ждёт ли нас второй «Барбигеймер» — разбиралась ForPost-Афиша.

Обложка: Marc Platt Productions, Universal Pictures

По злым никто не плачет

«Злая: Сказка о ведьме Запада» — это первая из двух частей экранизации одноименного мюзикла Стивена Шварца и Уинни Хольцман. Постановка основана на романе Грегори Магуайра «Злая: Жизнь и приключения Злой Ведьмы Запада». А он в свою очередь вдохновлён произведением Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник страны Оз». «Злая» охватывает первый акт мюзикла.

Кадр: Marc Platt Productions, Universal Pictures

Давным-давно, ещё до того, как Дороти с Тотошкой занесло в волшебную страну Оз, там мирно сосуществовали обычные люди, маги и говорящие животные. Фильм рассказывает предысторию Эльфабы (Синтия Эриво), которая начинает свой путь к превращению в Злую Ведьму Запада, и повествует о ее дружбе с одноклассницей Галиндой (Ариана Гранде), которая позже становится Глиндой Доброй.

Эльфаба, девушка с зеленой кожей и магическими способностями, с раннего детства мечтала о встрече с Волшебником (Джефф Голдблюм). Из-за необычной внешности над ней насмехались ровесники, поэтому Эльфаба выросла замкнутой, одинокой и колючей. По приказу отца она отводит свою младшую сестру Нессарозу (Марисса Боде) в университет Шиз, где знакомится с Глиндой, популярной, амбициозной и избалованной студенткой.

Кадр: Marc Platt Productions, Universal Pictures

Эльфаба не планирует учиться в этом месте, однако ее способности замечает декан, мадам Моррибль (Мишель Йео). Она поселяет Глинду и Эльфабу в одной комнате. Девушки поначалу плохо ладят, однако постепенно начинают дружить.

На учебе Эльфаба встречается с дискриминацией магического мира: доктор Дилламонд (Питер Динклэйдж), говорящий козёл, делится догадками, почему на самом деле преподавателей-животных в университете становится всё меньше. Эльфаба, которая сама была жертвой издевок, решает помочь и обращается за помощью к Волшебнику, — благо он сам вызвал колдунью, чтобы та помогла ему в одном деле. Так она узнает неприятную правду о волшебном мире и решает стать «злой ведьмой».

Кадр: Marc Platt Productions, Universal Pictures

От фанфика до самого успешного бродвейского мюзикла

На создание своей книги Магуайра натолкнула реальная трагедия — известная трукрайм-история 1993 года, где двое десятилетних детей убили 2-летнего Джеймса Балджера. Это чудовищное преступление заставило автора задуматься об истинной природе зла. «Плохие» герои не всегда были злыми, их такими сделали окружающие. А главные героини не всегда искренне добрые и приторно милые.

Кадр: Marc Platt Productions, Universal Pictures

«Рождается ли человек злым или зло навязано извне?» Этот вопрос задает Глинда и несмотря на то, что в мюзикле опустили самые мрачные и откровенные сцены, основная идея не теряет актуальности и спустя 30 лет. «Злая» — это не просто красивая сказка, а глубокое размышление о толерантности, природе человека, его темных и светлых сторонах.

Этот довольно мрачный фанфикшен привлёк внимание киностудий и композитора Стивена Шварца («Принц Египта», «Покахонтас»), который захотел поставить по этой истории чуть более жизнерадостный мюзикл. В 2003 году его мечта сбылась — на бродвейской сцене состоялась премьера «Злой», которая идет там и по сей день. Сейчас это один из самых успешных мюзиклов в истории. Спектакль также прославил исполнительниц главных ролей, Идину Мензел и Кристин Ченовет, которые порадовали поклонников своими камео в фильме.

Кадр: Marc Platt Productions, Universal Pictures

Каст фильма тоже заслуживает отдельного упоминания. Джонатан Бейли (он же Энтони Бриджертон из популярного сериала Netflix) наконец раскрыл на широкую аудиторию талант артиста сцены, где он, собственно, и сделал себе имя до «Бриджертонов».

Выбор Синтии Эриво на главную роль зрители и критики восприняли не менее восторженно. Актриса давно играет в театре и кино, за что удостоилась премий «Грэмми», «Тони» и «Эмми». А вот к кандидатуре Ариане Гранде у многих возникли вопросы. Это её дебют в кино, не считая небольшой роли в фильме «Не смотрите наверх». Тем не менее, Гранде отлично справилась. Возможно, секрет в том, что сыграть Глинду было давней мечтой певицы.

«Не смотрите наверх»: комедия, от которой не до смеха

Глинда в исполнении Арианы Гранде — лишённая эмпатии «удобная» девушка, которая заводит любую дружбу исключительно ради собственной выгоды. Эльфаба может помочь попасть на курсы волшебства в университете и свести Глинду с Волшебником.

Не просто детская сказка с весёлыми песнями

«Злая», в отличие от неудавшегося «Оз: Великий и ужасный» с Джеймсом Франко и Милой Кунис, не просто развлекает песнями и танцами. В фильме поднимают острые социальные, политические и этнические вопросы. На их основе сценаристы выстраивают персонажей и их конфликты. Да, здесь герои тоже поют и танцуют, а Ариана Гранде выкручивает на максимум свой комедийный потенциал.

Но в первую очередь это история о том, как сложно приходится в обществе «не таким людям». Это ода непонятым и аутсайдерам, которым приходится прикладывать массу усилий, чтобы чего-то добиться в этом мире.

Кадр: Marc Platt Productions, Universal Pictures

Режиссёр Джон М. Чу («Безумно богатые азиаты», «Иллюзия обмана 2», «На высоте мечты») бережно перенёс на большой экран бродвейскую постановку, сохранив её широкий размах. Композиторами выступили оскароносный Джон Пауэлл («Как приручить дракона») и Стивен Шварц — автор слов и музыки для театральной «Злой».

Взяв за основу хореографию бродвейского спектакля, режиссер поставил динамичные и запоминающиеся музыкальные номера. Благодаря формату кино, их получилось сделать ещё более эффектными и изобретательными. Особенно цепляет номер в библиотеке, для которого построили крутящийся механизм, на котором исполняли трюки профессиональные паркурщики.

Создатели даже сохранили двухактовую структуру, разделив фильм на две части, чтобы ничего не упустить. Второй фильм должен выйти в мировом прокате 26 ноября 2025 года.

Кадр: Marc Platt Productions, Universal Pictures

Что говорят критики?

Фильм собрал 90% на Rotten Tomatoes на основе 305 рецензий и 73 балла на Metacritic на основе 44 рецензий. Для сравнения — новый фильм Ридли Скотта «Гладиатор 2» собрал 75% на Rotten Tomatoes и 64 балла на Metacritic.

Кадр: Marc Platt Productions, Universal Pictures

Вот что говорят про фильм некоторые издания:

«Колоритность и зрелищность достигают в фильме почти ошеломляющих высот, но настоящая магия — это актерский дуэт Эриво и Гранде» — Empire Magazine.

«В «Злой» удалось создать историю, которая нуждается в продолжении, но все еще чувствуется законченной» — Entertainment Weekly.

Однако критики ругают фильм за затянутость (он идет 160 минут) и слишком большое количество сюжетных линий, которые создатели обещают завершить во второй части. Зарубежные зрители остались от «Злой» в восторге. Аудитория хвалит фильм по тем же причинам, что и критики. А некоторые называют его одним из лучших в году.

Кадр: Marc Platt Productions, Universal Pictures

Кроме этого «Злая» вместе в вышедшим в то же время «Гладиатором 2» смогла повторить феномен «Барбигеймера». Это ситуация, когда разные по жанру фильмы выходят в прокат одновременно и становятся объектами шуточных сравнений.

Кадр: Tom Zohar / X

Поклонники уже делают мемы, правда ещё не определились с общим названием (наиболее популярные — Glicked и Wickediator). Может, совсем скоро «Злодиатор» дойдет и до наших соцсетей.

Ксения Бабина