«Мы не лошади, мы — люди»: разбираем финал сериала «Игра в кальмара»
27 июня на платформе Netflix вышел финальный третий сезон известного южнокорейского сериала «Игра в кальмара». Чтобы заработать баснословную сумму, отчаявшиеся 456 человек участвуют в смертельно опасных состязаниях. После победы в первом сезоне игрок по имени Сон Ки Хун возвращается, чтобы разрушить систему изнутри и спасти новых участников от смерти. Рассказываем, чем обернулся план главного героя и каким получилось завершение сериала.
Обложка: Netflix
О чём «Игра в кальмара»
Это популярный сериал, снятый Хван Дон Хёком, где бедняки со всей Южной Кореи отправляются на загадочный остров, чтобы попытать удачу и выиграть 456 миллиардов вон (более 2,5 миллиардов рублей — прим. ред.). О загадочных испытаниях они узнают от вербовщика, который путешествует по корейским станциям метро и предлагает отчаявшимся людям сыграть в безобидную детскую игру — ттакджи. В ней нужно ударом своего бумажного конверта перевернуть конверт противника. Если человек проигрывает — получает пощёчину от вербовщика, а в случае победы — денежный приз. После этого загадочный незнакомец предлагает принять участие в таинственном турнире с похожими детскими играми, чтобы выиграть огромную сумму.
Так на соревнования попадает Сон Ки Хун — немолодой разведённый мужчина, живущий под одной крышей с больной матерью. Он азартен, потому его единственный заработок — ставки на лошадиные скачки. Ки Хун задолжал кредиторам крупную сумму, поэтому решает попробовать свои силы в игре. Попав на остров, Ки Хун понимает — проигравших в этих играх попросту убивают. За каждого погибшего призовой фонд попоняется на 100 миллионов вон. Поэтому кровожадные участники начинают уничтожать друг друга даже в перерывах между испытаниями. С упоением за этим наблюдают вип-гости — богачи со всего света, которых на шоу приглашает распорядитель.
Кадр: Netflix
Ки Хуну чудом удаётся не только выиграть, но и сохранить человечность. За время игры он никого не убивал и пытался помочь всем нуждающимся. Порой даже подставлял себя под удар и рисковал собственной жизнью. Увидев смерть 455 человек своими глазами, Ки Хун поклялся разрушить турнир и разоблачить его создателей. Так заканчивается первый сезон «Игры в кальмара».
Подробнее об этом мы рассказывали в материале:
Режиссёр проекта Хван Дон Хёк написал сценарий «Игры в кальмара» ещё в 2008 году, но студии больше десяти лет отказывались экранизировать его. Продюсеры аргументировали, что эта тема «слишком мрачная и недостаточно интересная для сериала». Удача улыбнулась недопонятому гению Дон Хёку только в 2019 году. Тогда платформа Netflix активно работала над расширением каталога иностранных шоу и заинтересовалась сценарием южнокорейского режиссёра.
Кадр: Netflix
Жёсткое высмеивание капитализма, псевдодемократии и насилия над бедняками на потеху толстосумам пришлось очень кстати. Первый сезон сериала «Игра в кальмара» стартовал в 2021-м — когда в мире бушевала пандемия COVID-19, экономика была в рецессии, а уровень безработицы резко возрос. Потому шоу нашло отклик у стольких людей, боящихся неопределённого будущего. Для самого режиссёра тема очень личная: в молодости он был довольно беден и часто думал, как далеко мог бы зайти, чтобы выбраться из нищеты. Эти размышления вдохновили его на написание сценария.
Что было во втором сезоне
После победы в играх первого сезона Сон Ки Хун решил посвятить свою жизнь поиску злополучного острова. Он хочет разрушить бесчеловечную систему, где люди вынуждены убивать друг друга ради денег. Часть выигрыша Ки Хун тратит на оплату расследования, а помогает ему бывший кредитор Ким Чон Рэ, когда-то грозивший должнику увечьями.
В течение двух лет он с подельниками путешествует по станциям метро, чтобы найти вербовщика. И однажды команде Ки Хуна улыбается удача: «сыщики» видят, как таинственный незнакомец в чёрном костюме и с чемоданом в руках играет с кем-то в ттакджи возле вагона метро. Ким Чон Рэ и его помощник Чой Ву Сок пускаются в погоню за вербовщиком и попадают в ловушку. Он берёт мужчин в заложники и заставляет играть в камень-ножницы-бумага, где проигравший умрёт от выстрела в голову.
Кадр: Netflix
Когда Сон Ки Хуну удаётся разыскать вербовщика, тот предлагает главному герою сыграть в русскую рулетку. Если Ки Хун победит — незнакомец расскажет, как добраться до распорядителя игр. Фортуна вновь на стороне Ки Хуна, потому он выигрывает и получает визитку с заветным номером. К тому времени его находит детектив Хван — доблестный полицейский из первого сезона, которому удалось отыскать таинственный остров. Он скрывает от остальных, что за маской распорядителя прячется его брат, но тоже хочет положить конец кровавым играм. Потому Ки Хун и Хван объединяются, чтобы поскорее покончить с соревнованиями.
План таков: Ки Хун звонит по номеру с визитки вербовщика и просит устроить встречу с распорядителем. Затем детектив Хван вооружает героя «до зубов» по всех смыслах: вместо моляра главному герою внедряют датчик слежения на случай похищения. Но встреча с распорядителем не даёт никакой информации, поэтому Ки Хун решает устроить диверсию — вновь принять участие в игре, чтобы разрушить её изнутри.
Кадр: Netflix
Детектив Хван надеется разыскать место турнира благодаря датчику внутри зуба Ки Хуна. Но во время первого же испытания Ки Хун понимает, что чип извлекли ещё перед игрой. Становится понятно: детектив и Ки Хун продолжат миссию по одиночке.
Стоит похвалить сценаристов за широкую палитру персонажей. Архетипов из первого сезона здесь практически нет. Зато появилось много новых. На первый взгляд обаятельного предателя Сан У сменяет лучший друг Ки Хуна — простодушный Чон Бэ. Вместо хитрого пожилого лиса-распорядителя Иль Нама (он же игрок 001) внимание зрителей крадёт мудрая старушка с большим сердцем Гым Джа. Вместе с ней в играх участвует и её взрослый сын Ён Сик, который выглядит особенно жалко и трусливо на фоне самоотверженной матери.
Антагонисты здесь — не только агрессивные отморозки вроде бандита Док Су. Не менее опасными оказываются малодушные и жадные игроки. Например, Мин Су, который так боялся перечить более сильным участникам, что спокойно смотрел, как убивают его подругу Сэ Ми. Или блогер-криптовалютчик Мён Ги, готовый пожертвовать даже девушкой и собственным ребёнком ради главного приза.
Кадр: Netflix
Но самым большим разочарованием сезона для зрителей стал Дэ Хо: парень притворился бывшим морским пехотинцем, чтобы произвести впечатление на Ки Хуна и Чон Бэ. Но в самый ответственный момент струсил и оставил мятежников Ки Хуна без патронов. После финала второго сезона «Игра в кальмара» оставляет зрителя с горьким послевкусием: ведущий игр под видом игрока наконец раскрывает себя и убивает Чон Бэ на глазах Ки Хуна. А солдаты расправляются с другими участниками бунта.
Каким получился третий сезон «Игры в кальмара»
В первых эпизодах пожилая Гым Джа признаётся, что много думала о том, почему жизнь бывает так несправедлива к хорошим людям и снисходительна к плохим.
Фраза, сказанная в момент отчаяния, предрекает основной философский вопрос финального сезона: неужели подлецам и впрямь удастся избежать печальной участи? Отважная Хён Джу находит выход на одном из испытаний, но не готова бросить старенькую Гым Джа и только родившую Чун Хи с малышом. Как издёвку за свою доброту, она символически получает нож в спину от Мён Ги. В то время как скользкий старик Чон Дэ, убивший кучу игроков, всякий раз выходит сухим из воды.
Кадр: Netflix
Другой лейтмотив сезона — отцы и дети. Через тему поколений Хван Дон Хёк показывает взаимосвязь тёмного прошлого и пока ещё светлого будущего. Во время турнира игрок под номером 222 — Чун Хи — рожает девочку. Для потерявшего надежду Ки Хуна ребёнок становится причиной продолжать борьбу. Перед смертью Чун Хи просит главного героя спасти дочку, чтобы невинная душа смогла увидеть мир за стенами жестоких игр.
Распорядитель решает сделать из этого шоу, чтобы в очередной раз показать человеческую жестокость. Когда Чун Хи погибает, он присваивает её номер младенцу и вводит его в турнир как игрока. Пока участники спорят, как убить ребёнка, чтобы увеличить призовой фонд, Ки Хун не начинает ужинать, пока не убедится, что младенца покормят. А на последнем испытании предпочитает умереть сам, лишь бы не губить малыша.
Но не только Ки Хун готов рисковать ради спасения ребёнка. Другим таким героем, как ни странно, оказывается одна из сотрудниц игры. Под маской солдата номер 11 — чёрствая травмированная девушка Но Ыль. Она бежала из Северной Кореи, но на границе потеряла любимую дочку.
Кадр: Netflix
Все поиски оказались безрезультатны, поэтому на играх Но Ыль пытается помочь игроку номер 246 — Кён Соку, которого знала до игр. Его дочь больна раком, и эта новость настолько тронула Но Ыль, что она вывозит Кён Сока за пределы острова. А в конце сезона отдаёт всю зарплату на лечение девочки.
Чувствуется, как с каждым сезоном «Игра в кальмара» становилась всё мрачнее, пока окончательно не задала зрителю в лоб все неудобные вопросы о социальном неравенстве. Если в первом сезоне буферной зоной между игроками и поклонниками сериала были вип-гости, то сейчас режиссёр решается перенести эту метафору на зрителей Netflix. Иронично: фанаты «Игры в кальмара» платят за жестокое шоу, но при этом осуждают вип-гостей за то же самое. Этим можно объяснить и их карикатурность — они не отдельные герои, а всего лишь собирательный образ общества потребления.
Кадр: Netflix
Почему концовка третьего сезона — идеальное завершение сериала
«Игра в кальмара» — в первую очередь история сломленного мужчины Сон Ки Хуна, который решил выступить против жестокой системы. И хотя может показаться, что он проиграл и остался маленьким человеком, погибшим под прессом огромной капиталистической машины, на самом деле он одержал моральную победу. Даже когда распорядитель предлагает перебить остальных участников во сне ради спасения малыша, Ки Хун отказывается.
Сам ведущий когда-то тоже был сердобольным игроком, но разочаровался в людях. Он решил, что насилие бессмысленно останавливать — его можно только возглавить. А вот Ки Хун поступает иначе: жертвует собой, чтобы спасти невинное дитя — символ надежды человечества. Многих зрителей раздосадовал такой финал, но с точки зрения персонажа это был самый верный выбор. Он не смог побороть зло во всём мире, но поборол его внутри себя и остановил игры хотя бы в родной стране. Начиная в первом сезоне как фанат ставок на лошадиных скачках, в финальном эпизоде он символически произносит перед смертью: «Мы не лошади, мы — люди».
Моральная победа Ки Хуна удивила и тронула распорядителя. Возможно, в этой истории они словно Бэтмен и Джокер — были нужны друг другу, чтобы многое переосмыслить. Ки Хун считал распорядителя абсолютным злом, но тот в финальном эпизоде передаёт ребёнка-победителя под номером 222 на попечение своему брату — детективу Хвану — вместе с честно заработанным призом малыша. А позже отдаёт дочери Ки Хуна его денежный приз с прошлых игр вместе с окровавленной формой, чтобы девушка знала, какой ценой отцу достался этот выигрыш.
Кадр: Netflix
Шанс на искупление получили и второстепенные персонажи. Но Ыль была безжалостным солдатом на соревнованиях, но рисковала жизнью ради спасения игрока 246 и его больной дочери. Когда она тайком оплатила её лечение, добро вернулось к Но Ыль. В финале сериала ей звонит брокер, который искал её пропавшую дочь, и сообщает, что девочку видели в Китае. И хотя зрителям не показали, чем закончится эта сюжетная арка, у Но Ыль всё-таки появляется смысл жить дальше.
Последняя сцена философски завершает сериал. Внезапное появление талантливой Кейт Бланшетт в роли вербовщицы показывает, что систему нельзя уничтожить силами одного человека. Моральная битва Ки Хуна закончилась в Южной Корее, но где-то на улицах Америки началась новая игра. Эта метафора пронзительно, но честно доносит до людей простую истину — зло невозможно победить единожды. Это ежедневная борьба каждого человека, и в первую очередь внутри себя. И от исхода каждой такой битвы зависит, в каком мире будут жить наши дети.
А вы уже смотрели финал сериала «Игра в кальмара»? Делитесь впечатлениями на нашем Дзене!
Анастасия Скалдина-Котлярова
