Сериал «Повелитель мух»: почему это достойная экранизация романа Уильяма Голдинга
8 февраля вышел мини-сериал «Повелитель мух» от BBC. Это экранизация знаменитого одноимённого романа английского писателя Уильяма Голдинга. В центре сюжета — четыре мальчика, которые пытаются выжить на острове после авиакатастрофы. Шоураннером проекта стал Джек Торн, работавший ранее над нашумевшим сериалом «Переходный возраст». Рассказываем, каким получился первый эпизод «Повелителя мух» и когда выйдут оставшиеся три.
Обложка: BBC
Хрюша, Джек, Саймон и Ральф — четыре мальчика-подростка, которые волей случая оказались на необитаемом острове после авиакатастрофы. Чтобы выжить, они создают миниатюру цивилизованного общества: выбирают лидера, разжигают сигнальный костёр и распределяют между собой обязанности. Но постепенно из интеллигентных юношей герои превращаются в дикарей, способных на убийство животных и других людей. Оригинальный роман рассказывает, что привело мальчиков к этой точке и может ли каждый потерять человеческий облик под влиянием обстоятельств.
Мини-сериал «Повелитель мух» — не первая киноадаптация произведения. Но даже полнометражные ленты не могли передать всей атмосферы аллегорического романа. Экранизации 1963 и 1990 годов казались кратким пересказом событий книги, неспособным передать планомерный спуск героев к дикости. Социальный комментарий Уильяма Голдинга о том, что скрывается под маской цивилизованного поведения, попросту не считывался.
Кадр: BBC
Потому режиссёр Марк Манден, известный по работе над экранизацией «Ярмарки тщеславия», решил подойти к истории с другой стороны. Теперь «Повелитель мух» — не очередной полный метр, а мини-сериал, где каждый эпизод раскрывает взгляд на события всех главных героев. Благодаря новому формату роман Голдинга оживает на экране во всех ужасающих деталях.
Как и в случае с книгой, обстоятельства прибытия героев на остров расплывчаты. Из-за сброса атомной бомбы детей эвакуировали, их самолёт разбился, но мальчики чудесным образом выжили. Возможно, менее уверенная адаптация сконцентрировалась бы на этом моменте. Но шоураннер и режиссёр идут по тому же пути, что и Голдинг в первоисточнике — доверяют аудитории поразмыслить по этому поводу самостоятельно.
Кадр: BBC
Новый «Повелитель мух» радует не только интересным сценарием, но и талантливыми юными актёрами. Дэвид МакКенна — 12-летний парень из Северной Ирландии, уже успел украсть сердца зрителей в роли Хрюши. Экранного времени здесь хватает на всех главных героев, ведь в каждом эпизоде история рассказывается с точки зрения разных персонажей. В первой серии зрители наблюдали глазами Хрюши за попытками установления демократии на острове. Во второй — аудитория увидит крах прежней системы власти и бунт против правил, возглавляемый Джеком. Третья глава покажет хаос и внутренний конфликт Саймона, а четвёртая — разруху и ужас, которые пережил Ральф.
Возможно, столь бережный и трепетный кивок в сторону оригинала Голдинга и нельзя назвать смелой экранизацией. Но это хороший пример качественной адаптации, когда телевидение не перекраивает классику до неузнаваемости, а вдыхает новую жизнь в знакомую историю.
Кадр: BBC
Дата выхода серий сериала «Повелитель мух»:
- 1 серия «Хрюша» — 8 февраля 2026 года;
- 2 серия «Джек» — 15 февраля 2026 года;
- 3 серия «Саймон» — 22 февраля 2026 года;
- 4 серия «Ральф» — 1 марта 2026 года.
А вы уже смотрели первый эпизод «Повелителя мух»? Делитесь впечатлениями в комментариях Дзена!
