Фандорин: Азазель — как убивают русские детективы

19-01-2023 16:28
Фандорин Азазель сериал кинопоиск обзор

Детективы Бориса Акунина читают вот уже несколько поколений. Оно и понятно: персонажи, мотивация, неочевидные сюжетные повороты привлекают читателя. Поэтому когда вокруг первого романа об Эрасте Фандорине вновь поднялась шумиха, фанаты обрадовались. Оправдались ли их ожидания от сериала «Фандорин: Азазель»? Нет.

Эксперимент, очевидно, неудачный

Экранизировать роман «Азазель» с момента его выхода пытались трижды. В 2002-ом Константин Эрнст создал одноимённый ТВ-сериал. Неплохой, хоть и немного унылый. Бывал «Азазель» и в Голливуде, в 2012-ом должны были стартовать съёмки западной экранизации того же романа. Но всё как-то затянулось, и проект закрыли. И вот, в 2023 году нас встречает отечественный не-совсем-ремейк.

Сериал «Фандорин: Азазель» является одним из авторских проектов внутренних студий Кинопоиска. Его релиз был заявлен ещё в октябре 2022-ого, на презентации работ будущего года. Тогда «Фандорин» произвёл фурор. Последний раз Акунина нормально экранизировали в далёком 2005 году. А что можно сказать о сериале сегодня, с выходом первой серии? Слов много, лишь несколько из них будут положительными. Но обо всём по порядку.

Не сюжет, а фанфик

Идея осовременить детектив не нова. Мы уже видели приключения Холмса и Ватсона в современном Лондоне — и получилось хорошо. С детективом Эрастом Фандориным, почему-то, так не получилось. Всему виной подход к модернизации — в «Шерлоке» неизменным оставался сам костяк сюжета, а персонажи и условия соответствовали своему времени. В «Фандорине» же решили создать альтернативную вселенную.

Фандорин Азазель сериал 2022В отличие от книги, события разворачиваются в мае 2023 года, в Российской Империи, где никогда не случалось социалистических революций. Такое значительное изменение должно отразиться не только в том, что герои могут использовать современные технологии, но и во всём их мире, а для этого сценаристам нужно заморочиться. Но зачем? Оставим императорские мундиры, дореволюционный русский язык и титулы. А остальное… И так сойдёт!

Не сошло. Устройство государства и общества непонятно, и вас оставят с жалким «ну конституционная монархия, аристократия». Попытка в современность тоже омерзительная: как и в прошлом, у нас есть городовые — такие уличные стражи порядка, но теперь это роботы! Уже в первой серии мне стало понятно, что бедные роботы-городовые созданы исключительно для унижения — они могут снимать правонарушение, но не более. Ударить преступника электрошокером, чтобы обезвредить? Нет. Стоять, пока тебе заливают объектив краской — с такими защитниками город может спать спокойно!

Есть вопросы и к городу. Чтобы вы не думали, что у авторов сериала сюжет точь-в-точь совпадает с книгой, действие перенесли в Петербург. Чем это обосновано? Ничем! Наверное, это было нужно для унылого любовного треугольника между Императором, Певичкой и Зуровым, которого, кстати, в романе не было.

Пошло-поехало

И проблема «поехавшего сценария» отражается на всём. Некоторые введённые персонажи откровенно бесполезны, и присутствуют только для хронометража. Скажем, император Николай III. Амёбное создание без мотивации, главная цель которого — изменить жене. Одевается либо в императорский мундир столетней давности, либо в футболку и кроссовки, отчего похож на Костю Воронина.

Азазель Фандорин Воронины сериалУвы, изменение коснулось многих персонажей. Ксаверий Феофилактович, начальник Фандорина, вместо отеческой помощи и старого метода расследований предлагает «прийти завтра, ведь рабочий день закончился». Теперь Эраст раскрывает дела не с помощью окружающих его людей, а скорее вопреки.

Помогает ему, разве что, Лиза — иногда она выступает двигателем сюжета, решая «за кадром» проблемы Эраста. Например, в книге его появление на вечеринке Амелии Бежецкой было обосновано. Здесь же «я узнала всё за тебя вот тебе адрес».

А вместо юной влюблённости, которая медленно развивалась между персонажами, у нас «Глеееееб». Глеб — это хамоватый парень Лизы, с которым, видимо, Фандорину придётся бороться за сердце девушки. Ведь в современном сериале обязательно должны быть любовные треугольники, да побольше.

Стреляли по мне, а попали в актёрский состав

Другая отличительная черта сериала — мискаст. У студий Кинопоиска есть свой костяк актёров, которыми забивается большинство проектов — Даниил Воробьёв, Максим Матвеев, Сергей Горошко. Зачастую попадания получаются удачные, как с Майором Громом. Но «Фандорин» провалился и здесь.

Сильнее всего это чувствуется в главном герое, Эрасте Фандорине. Его роль исполнил Владислав Тирон, многим он известен по роли Матвея в сериале «Триггер». Печально, но детектива не получилось — получился тот же «Мотя», только в мундире. Из-за сценарных расхождений с книгой, героя бросает из крайности в крайность. Иногда он неуместно смел, иногда тушуется и выставляет себя дураком.

Владислав Тирон актёр кинопоискКсаверия Феофилактовича исполнил Александр Семчев, которого вы точно видели в роли злого толстого чиновника, таких ролей у него было предостаточно. Клишированность образа не даёт воспринимать его иначе, и попадания в нового персонажа не происходит.

Отдельного упоминания стоят камео. Если вы любили детективы о Фандорине за логичность, смелость, сюжет — не ждите этого здесь. Ида Галич в роли журналиста и голая Екатерина Варнава с домогательствами — больше создателям предложить нечего.

Фандорин ВарнаваВердиктЪ

Новый «Фандорин» получился возмутительно плохим. Но кого винить? Возможно, дело в спорном режиссёре — работу над картиной возглавил Нурбек Эген, в фильмографии которого значатся сериалы «Мажор» и «Шерлок в России». А может быть, дело в сценаристе, который не смог представить готовую историю в новых реалиях. Как бы то ни было, продукт готов, и он не представляет из себя ничего дельного.

Конечно, рецензия не будет полной без выделения позитивных сторон проекта, и они есть. Это операторская работа. Пролёты, необычные ракурсы, умение играть со светом — здесь не придраться, за камерой стоял мастер. Но это не видеоклип, тут красивой картинкой не отделаешься.

про Фандорина смотретьНелепые камео, грязные и глупые шутки вроде «ха, а давайте его в платье оденем!», домогательства персонажа Варнавы до Фандорина, мопед с надписью «полиция». Для кого создавался этот сериал? Очевидно, не для поклонников книг Акунина. Смотреть это рекомендую только в ироничном ключе, всерьёз — лучше не стоит.

Елена Фокина

Фото: allreleases.ru, kp.ru, dzen.ru, kinopoisk.ru

Loading



"Кинопоиск", Борис Акунин, сериалы 2023, Фандорин Азазель,

Поделиться:

Похожие посты

TWICE вернулись с мини-альбомом «With YOU-th»

Популярная k-pop группа TWICE вернулась с новой музыкой. Мини-альбом «With YOU-th» стал первым релизом девушек в этом году и 13-ым в их дискографии. ForPost-Афиша уже послушала его и готова делиться впечатлениями.

Звё

«Внутри убийцы»: какой получилась первая серия?

Недавно вышла первая серия триллера «Внутри убийцы». В центре сюжета — петербургский маньяк, бальзамирующий своих жертв и психолог-профайлер, который должен его раскрыть. Удалась ли российская адаптация мирового бестселлера от Майка Омера, разбиралас

Hello Kitty 50 лет: всё самое интересное про мультяшный бренд

Только недавно мы отмечали 95-летие Микки Мауса, после которого мышонок стал совсем взрослым и самостоятельным. Однако в этом году у

«Мадам Паутина»: уценённая супергероика

С начала десятых уровень супергеройского кино заметно улучшился, а затем... что-то пошло не так. Пару дней назад в кинопрокат вышел новый фильм «Мадам Паутина» от Sony. Рассказываем, почему критики от него не в восторге.

Подробнее

«Лёд 3»: любовь, коньки и драма

В кинотеатрах стартовала премьера заключительного фильма трилогии «Лёд». Главная героиня Надя Горина (Анна Савранская) мечтает пойти по стопам покойной матери и стать фигуристкой. Получит ли она заветный «Кубок льда» и почему кинокартину можно смотре

Новости ForPost

Метки

Золотая балка Клим Шипенко Григорий Лифанов Тейлор Свифт поэзия Ольга Панкратова Новый год Достоевский Мариинский театр 9 мая арт-отель "Украина" театр Луначарского "Кинопоиск" спектакли ЦГБ им. Л.Н.Толстого Сергей Безруков Херсонес Таврический Дворец культуры рыбаков искусство Театральная улица кино фильмы 2023 живопись Балаклава музыка 2023 Фестиваль «Таврида — АРТ» Netflix Конкурс красоты Музеи онлайн хоррор Театр имени Луначарского балет Картины изоляция Мода Неделя моды коронавирус Афиша Севастополя куда сходить театр Херсонес выставка СевТЮЗ Психо Дель Арт Динопарк праздник музыка Виталий Либа «Оперные вечера в Севастополе» мультфильмы 2023 фестиваль «Природа Искусства» Александр Петров Крым Море 75 лет Победы карантин Михаил Булгаков Севастопольский ТЮЗ Театр им. Кукол театр драмы "Психо Дель Арт" мультфильмы фильмы концерт Театр Лавренёва выставки День ВМФ рецензия Андрей Маслов фестиваль Севастополь Севастопольский театр оперы и балета мастер-классы Фёдор Достоевский День Победы Российские сериалы Эрмитаж Большой севастопольский офицерский бал сериалы 2023 Санкт-Петербург СЦКиИ спектакль творчество книги Модный показ Аниме Конкурс "Живая классика" Неделя моды в Париже фильмы 2024 Музей-заповедник "Херсонес Таврический" Валерий Либа художники игры 2023 кинофестиваль Святой Владимир мода и стиль Музей обороны Севастополя ДКР Фонд «Живая классика» Молодёжь опера Федюхины высоты