«Дорога на Ялту»: участники из 15 стран исполнят фронтовые песни на своих языках
Уже завтра, 8 мая, в 20:00 на телеканале «Россия-Культура» зрители смогут увидеть полуфинал Международного музыкального фестиваля «Дорога на Ялту», — сообщают Вести.Ru. В этом году в связи с пандемией COVID-19 он пройдёт в обновлённом формате — 15 участников из разных уголков мира не будут присутствовать в студии, а исполнят композиции дистанционно, в режиме онлайн.
В честь Года памяти и славы, 75-летия Победы в Великой Отечественной войне конкурсанты исполнят на своих родных языках фронтовые песни, знакомые каждому жителю нашей страны. Зритель познакомится с участниками из ряда государств, в числе которых Италия, Куба, Албания, Нигерия, Израиль, Польша, Франция, Германия и многие другие. После каждого выступления члены жюри пообщаются с артистами, поделятся своими впечатлениями — всё это пройдет тоже в дистанционном формате.
Зрители смогут поддержать понравившегося участника на сайте фестиваля doroganayaltu.ru. Внести свой голос может любой желающий.
В состав профессионального жюри вошли российские и международные музыканты: Эмир Кустурица, Роза Рымбаева, Денис Майданов, Пупо. Во главе жюри — народный артист РСФСР Лев Лещенко.
Ведущие полуфинала — художественный руководитель фестиваля «Дорога на Ялту», российский журналист Эрнест Мацкявичюс и телеведущая Татьяна Ремезова.
Эрнест Мацкявичюс рассказал, что у него еще много лет назад родилась идея фестиваля, в рамках которого иностранцы приезжали бы в Россию и пели дорогие нашему сердцу песни на своих языках. По словам художественного руководителя конкурса, цель «Дороги на Ялту» — познакомить зарубежного зрителя с российским и советским песенным искусством, чтобы о нём узнали за пределами нашей страны. Еще одной важной задачей события телеведущий называет возвращение в Европу подлинного образа советского солдата.
«Когда наши произведения переводятся на иностранные языки, а музыканты исполняют их у себя на концертах, радио, происходит взаимопроникновение культур. Это невероятно важный обмен энергией, нужный для начала оздоровления отношений между странами и народами, которые искусственно пытаются испортить, а мы делаем все для того, чтобы их сохранить», — отметил Эрнест Мацкявичюс.
В рамках фестиваля «Дорога на Ялту» снят ролик-манифест к юбилею Победы на песню «Темная ночь». В нём приняли участие Денис Майданов, музыкант Петр Косевский, которого когда-то за данную композицию польские власти изгнали из музея Второй мировой войны в Гданьске, легендарный Пупо, поблагодаривший в апреле Россию за помощь в борьбе с эпидемией коронавируса. Кроме того, в ролике исполнили такие родные нам строки, но уже на других языках участники международного конкурса из разных стран.
Смотрите завтра, 8 мая, в 20:00 на телеканале «Россия-Культура» полуфинал Международного музыкального фестиваля «Дорога на Ялту».
80 Всего просмотров